Archiv der Kategorie: Allgemein

Soziales Netzwerk für Leseratten

Zwei schwedischen Entwickler, die selbst begeisterte Leser sind, ist das Lesen zu einsam und „unsozial“ geworden. Sie überlegten, dass es doch ein Gewinn wäre, wenn man sich unmittelbar beim Lesen online mit Gleichgesinnten über ein Buch oder auch einzelne Passagen … Weiterlesen

Veröffentlicht unter AllgemeinVerschlagwortet mit Kommentare deaktiviert für Soziales Netzwerk für Leseratten

Neujahrsempfang des BDÜ LV Bayern in München

„Und jedem Anfang wohnt ein Zauber inne“, so formulierte es sehr poetisch Hermann Hesse in seinem Gedicht „Stufen“ aus dem Jahr 1941. Diese Zeile beantwortet auch die Frage, warum wir eigentlich den Beginn eines jeden neuen Jahres feiern. Es ist … Weiterlesen

Veröffentlicht unter AllgemeinVerschlagwortet mit , Kommentare deaktiviert für Neujahrsempfang des BDÜ LV Bayern in München

Wann wird ein Spruch zum Sprichwort?

Sprichwörter sind kurze einprägsame Sätze, die rhythmisch fließen und eine praktische Lebensweisheit enthalten. Sie folgen häufig Strukturformeln, die wir unbewusst in uns tragen wie zum Beispiel: Wo kein X da kein Y. Um zum Sprichwort zu werden, müssen diese Weisheiten … Weiterlesen

Veröffentlicht unter AllgemeinVerschlagwortet mit Kommentare deaktiviert für Wann wird ein Spruch zum Sprichwort?

Silvester

Ein ereignisreiches Jahr geht zu Ende. Wir wünschen allen unseren Leserinnen und Lesern einen guten Start in ein gesundes und glückliches neues Jahr. Wir freuen uns, wenn Sie und Ihr uns weiterhin treu bleibt, und werden uns auch im nächsten … Weiterlesen

Veröffentlicht unter AllgemeinVerschlagwortet mit Kommentare deaktiviert für Silvester

Frohe Weihnachten

Allen unseren Leserinnen und Lesern möchten wir für ihr Interesse an unserem Blog und für die vielen Reaktionen und Anregungen danken. Wir wünschen Ihnen und Euch allen schöne und geruhsame Weihnachtstage.

Veröffentlicht unter AllgemeinVerschlagwortet mit Kommentare deaktiviert für Frohe Weihnachten

Swag – Jugendwort des Jahres 2011

Noch nie gehört, werden wohl die meisten in meiner – der mittleren – Altersklasse sagen. Und genau das ist auch beabsichtigt. Maßgeblich bei der Auswahl des Jugendwortes des Jahres ist nämlich unter anderem, dass der Begriff nicht im Sprachgebrauch der … Weiterlesen

Veröffentlicht unter AllgemeinVerschlagwortet mit Kommentare deaktiviert für Swag – Jugendwort des Jahres 2011

Fachkonferenz für Übersetzer und Dolmetscher

Vor gut zwei Jahren fand nach langer Zeit wieder eine große Fachkonferenz des Bundesverbandes der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ) statt. Im Fokus stand damals die Globalisierung und deren Auswirkungen auf die gesamte Branche der Sprachmittler. Internationale Fachkommunikation Nun soll es … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemein, FortbildungKommentare deaktiviert für Fachkonferenz für Übersetzer und Dolmetscher

Himmlischer Glanz

Wer derzeit Dresden besucht, kann neben den vielen anderen Kunstschätzen der Stadt in der Galerie der alten Meister eine ganz besondere Ausstellung besichtigen. Anlässlich des Papstbesuches im September 2011 durften Bilder auf Reisen gehen, die eigentlich als nicht mehr reisefähig … Weiterlesen

Veröffentlicht unter AllgemeinVerschlagwortet mit , Kommentare deaktiviert für Himmlischer Glanz

Logorrhoe – Sprechdurchfall

Bei einem Vortrag eines Kommunikations- wissenschaftlers, den ich kürzlich simultan ins Englische gedolmetscht habe, kam plötzlich der Begriff „Logorrhoe“ vor. Nicht gerade ein Begriff, mit dem man täglich zu tun hat. Ich hatte ihn, ehrlich gesagt, noch nie gehört. Allerdings … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemein, SpracheVerschlagwortet mit Kommentare deaktiviert für Logorrhoe – Sprechdurchfall

Kommunikation als Türöffner

Worte können Mauern sein, an denen jegliches Verständnis für das Gegenüber abprallt oder die eine Kommunikation nicht zustande kommen lassen. Worte können aber auch Türen öffnen, indem sie dem Gegenüber verständnisvoll entgegentreten und Sicherheit vermitteln. Kommunikation im Geschäftsalltag Was uns … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemein, FortbildungKommentare deaktiviert für Kommunikation als Türöffner