Neueste Beiträge
Neueste Kommentare
Archive
- April 2021
- März 2021
- Februar 2021
- September 2020
- Dezember 2017
- April 2016
- März 2016
- Februar 2016
- Januar 2016
- Dezember 2015
- November 2015
- Oktober 2015
- September 2015
- August 2015
- Juli 2015
- Juni 2015
- Mai 2015
- April 2015
- März 2015
- Februar 2015
- Januar 2015
- Dezember 2014
- November 2014
- Oktober 2014
- September 2014
- August 2014
- Juli 2014
- Juni 2014
- Mai 2014
- April 2014
- März 2014
- Februar 2014
- Januar 2014
- Dezember 2013
- November 2013
- Oktober 2013
- September 2013
- August 2013
- Juli 2013
- Juni 2013
- Mai 2013
- April 2013
- März 2013
- Februar 2013
- Januar 2013
- Dezember 2012
- November 2012
- Oktober 2012
- September 2012
- August 2012
- Juli 2012
- Juni 2012
- Mai 2012
- April 2012
- März 2012
- Februar 2012
- Januar 2012
- Dezember 2011
- November 2011
- Oktober 2011
- September 2011
- August 2011
- Juli 2011
- Juni 2011
- Mai 2011
- April 2011
- März 2011
- Februar 2011
Kategorien
Meta
Archiv der Kategorie: Fortbildung
Google-Suche revisited
Von der BDÜ-Fachkonferenz Ende September in Berlin bin ich mit vielen Ideen, Notizen und Unterlagen zurückgekehrt. Da danach jedoch gleich die konferenzintensive Herbstsaison für uns Konferenzdolmetscher begann, musste die Aufarbeitung der Unterlagen bis zum ruhigeren Monat Januar warten. Effiziente und … Weiterlesen
Veröffentlicht unter FortbildungVerschlagwortet mit TippsKommentare deaktiviert für Google-Suche revisited
Zwischen Literatur und Betriebsanleitung
Fachkonferenzen sind Fortbildung und Networking-Möglichkeit zugleich. Bei der anstehenden Fachkonferenz unseres Berufsverbandes, des Bundesverbandes der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ), betreten meine Kollegin Martina Hesse-Hujber und ich Neuland. Statt ausschließlich anderen gespannt zu lauschen, werden wir in einem eigenen Vortrag über … Weiterlesen
Veröffentlicht unter FortbildungVerschlagwortet mit Konferenzen, SachbuchübersetzungKommentare deaktiviert für Zwischen Literatur und Betriebsanleitung
Kommunikation als Türöffner
Worte können Mauern sein, an denen jegliches Verständnis für das Gegenüber abprallt oder die eine Kommunikation nicht zustande kommen lassen. Worte können aber auch Türen öffnen, indem sie dem Gegenüber verständnisvoll entgegentreten und Sicherheit vermitteln. Kommunikation im Geschäftsalltag Was uns … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Allgemein, FortbildungVerschlagwortet mit KommunikationKommentare deaktiviert für Kommunikation als Türöffner
Edinburgh – Athen des Nordens
Es gibt viele Gründe nach Edinburgh zu reisen. Gebaut auf sieben Hügeln, hat die Stadt eine einzigartige Lage. Auch die Architektur ist äußerst vielfältige. Zu erkunden gibt es die mittelalterlichen Gassen der Altstadt, die klassizistische Neustadt, weshalb Edinburgh auch das … Weiterlesen
Veröffentlicht unter FortbildungVerschlagwortet mit SpracheKommentare deaktiviert für Edinburgh – Athen des Nordens
BDÜ-Gerichtsdolmetschertag in Hannover 25./26.3.2011
Aus dem vielfältigen Programm, bei dem man aufgrund vieler paralleler Veranstaltungen gar nicht alles Interessante besuchen konnte, möchte ich meine Erkenntnisse aus zwei Vorträgen vorstellen. Transparente Qualitätsstandards Da ist zum einen der Vortrag von Professor Hommerich, der für das Bundesjustizministerium … Weiterlesen
Veröffentlicht unter FortbildungVerschlagwortet mit Konferenzen, WissensmanagementKommentare deaktiviert für BDÜ-Gerichtsdolmetschertag in Hannover 25./26.3.2011
Mein erstes Webinar
Vielleicht nicht ganz so aufregend wie „meine ersten Schuhe“ oder „mein erstes Auto“, aber auf jeden Fall auch eine neue Dimension. Seit einem Jahr versuche ich, an einem Informations- und Wissensmanagementseminar teilzunehmen. Aus Termingründen hat es aber leider nie geklappt. … Weiterlesen
Veröffentlicht unter FortbildungVerschlagwortet mit WissensmanagementKommentare deaktiviert für Mein erstes Webinar
Norma Keßler