Konferenz-Dolmetscherin für die englische Sprache
- 1992 Diplomabschluss als Dolmetscherin (Mag. phil.) an der Universität Innsbruck
Sprachen: Englisch und Französisch
- Auslandsaufenthalte: insgesamt mehrere Jahre in Großbritannien, den USA und Frankreich
- seit 1993 freiberuflich tätig als Konferenzdolmetscherin und Übersetzerin für Deutsch und Englisch
- Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ)
- Vollmitglied im Verband der Konferenzdolmetscher (VKD-BDÜ)
- allgemeine Beeidigung als Dolmetscherin für die englische Sprache (Landgericht Aschaffenburg)
- 2001 Gründung der Wieser & Keßler GbR
- Berufswohnsitz Frankfurt
Tätigkeitsschwerpunkte
- Unternehmensstrategie, Finanzen und Controlling
Führungskräftetagungen, Mergers & Acquisitions, SE-Umwandlung, Pressekonferenzen
- Europäische Betriebsräte
Ausschusssitzungen, Sondierungsgespräche, Restrukturierungen, Sozialplanverhandlungen, Schulungen
- Automobilindustrie, Maschinen- und Anlagenbau
Produktionssysteme, Produktpräsentationen, Lean Production, SixSigma, Werksführungen
